注册成为自由译员

Surrey Translation Bureau 时刻都在寻觅合格和优秀的译员。如果您希望在我们这里注册,符合以下专业要求,请联系我们。

学历资质要求:

• 您必须拥有权威认可的翻译专业学位证书、其他领域正式毕业证书和两年全职专业翻译经验,或五年的全职专业翻译或译后编辑经验。

• 我们还将对您进行测试翻译,通过测试后需签署我们的译员协议。

• 对于译后编辑工作,译员需要完成我们的译后编辑筛选问题,证明自己拥有适当的技能。

• 您必须熟悉 CAT 工具,比如 SDL Trados Studio、memoQ、Wordfast 或 Across。

请将您的简历通过电子邮件发送到 resource.management@stb.twsdev1.com包括:

• 完整的联系信息

• 每 1000 个源文单词/字符的翻译价格

• 每 1000 单词(或每个单词)的校对、编辑和机器翻译的译后编辑价格

• 您使用的翻译软件名称

• 专业领域

方便联系的时间和工作时间。

我们的资源管理团队期盼您的回复!