Post Editing of Machine Translation

Written on 30 April, 2019


Surrey Translation Bureau is seeing increasingly more projects coming through that include the use of machine translation (MT).


As an agency with a linguist-driven mindset, STB have been looking into the range of MT offerings out there and the impact of PEMT (post-editing of machine translation) on the translation industry.


If you are curious about PEMT, don’t miss the presentation by STB’s Ashley and Jessica at the upcoming ITI Conference at Sheffield. 


In the meantime, here is a snippet from their findings that they will present in detail on the day.


Post editing of machine translation

Source- Nimdzi, 2017


Have a PEMT project? Get in touch with us at or call 01252 730 014. 


Infographic by Ashley Mikkola