• DTP sample

    lorem ipsum is simply a dummy text

  • Localisation sample

    lorem ipsum is simply a dummy text

  • Subtitling

    lorem ipsum is simply a dummy text

  • Post editing machine translation

    lorem ipsum is simply a dummy text

  • Notarisation and Legalisation

    Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum

  • Software

    Alle unsere Projektmanager*innen und Übersetzer*innen besitzen die erforderliche Expertise in den meistgenutzten CAT-Programmen wie SDL Trados Studio und MemoQ. Darüber hinaus arbeiten wir regelmäßig mit kundenspezifischen Programmen.

  • Familiendokumente

    Wir können Ihnen dabei helfen, wichtige Familiendokumente durch die Übersetzung von Memoiren, Briefen und Stammbäumen in die von Ihnen gewählte Sprache zu übertragen.

  • Medizin

    Wir arbeiten mit Wohltätigkeitsorganisationen zusammen, um wichtige Botschaften zum Thema Gesundheit in einfacher Sprache für Nichtmuttersprachler*innen in Großbritannien zu kommunizieren, indem wir diese ins Polnische, Chinesische, Urdu, Nepalesische und weitere Sprachen übersetzen.

  • Verwaltung

    Wir weisen eine lange Erfolgsbilanz in unserer Arbeit für Kommunalverwaltungen, Aufsichtsbehörden und Wohnungsgesellschaften auf und sind ein langjähriger zugelassener Anbieter für die Europäische Union.

  • Bildung

    Wir sind im Bildungsbereich mit unserem breiten Erfahrungsschatz im Übersetzen von Lehrprogrammen und Websites für Universitäten und Schulen, Inhalten für e-Learning-Plattformen, Zeugnissen und Korrespondenz für einzelne Student*innen sehr versiert.

  • Medizin

    Unsere Arbeit für medizinische und pharmazeutische Unternehmen schließt Gebrauchsanweisungen, Verpackungen, Etiketten, Werbe- und Marketingmaterial sowie medizinischen Studien, Proben und Forschungsdokumente ein.

  • Finanzdienstleistungen

    Hypothekenpapiere, Versicherungsscheine, Steuerdokumente, Marktberichte – dies sind nur einige Beispiele für die Übersetzungsarbeiten, die wir für Finanzdienstleister und Vertreter erstellt haben.